Finding and keeping customers sounds simple, but it can be hard. Business owners need to go to every length to lure, then keep customers satisfied